Skúška A2 app. Version of 8 November 2026.Приложение «Skúška A2». Редакция от 8 ноября 2026 г.Застосунок «Skúška A2». Редакція від 8 листопада 2026 р.
Your learning progress, answers, scores, saved words, chosen language and settings. They are not sent anywhere.Прогресс обучения, ответы, баллы, сохранённые слова, выбранный язык и настройки. Они никуда не отправляются.Прогрес навчання, відповіді, бали, збережені слова, обрана мова й налаштування. Вони нікуди не надсилаються.
When you use AI feedback (checking an answer, reviewing your writing, a conversation with the AI examiner), the text of your answer is sent through our server to a third-party artificial intelligence service for processing. The app asks for your consent before the first AI check. Speech is recognised by your phone's system service; we receive only the recognised text, never a voice recording. The examiner's voice is generated by a speech synthesis service from the examiner's lines only. We do not store your texts on our server, and the services we use do not use them to train models.Когда вы пользуетесь AI-разбором (проверка ответа, разбор письма, разговор с AI-экзаменатором), текст вашего ответа через наш сервер передаётся для обработки стороннему сервису искусственного интеллекта. Перед первой проверкой приложение спрашивает ваше согласие. Речь распознаёт системный сервис телефона; мы получаем только распознанный текст, без записи голоса. Голос экзаменатора создаёт сервис синтеза речи — туда уходят только реплики экзаменатора. Мы не храним ваши тексты на сервере, и используемые сервисы не обучают на них модели.Коли ви користуєтеся AI-розбором (перевірка відповіді, розбір письма, розмова з AI-екзаменатором), текст вашої відповіді через наш сервер передається для обробки сторонньому сервісу штучного інтелекту. Перед першою перевіркою застосунок питає вашу згоду. Мовлення розпізнає системний сервіс телефона; ми отримуємо лише розпізнаний текст, без запису голосу. Голос екзаменатора створює сервіс синтезу мовлення — туди надходять лише репліки екзаменатора. Ми не зберігаємо ваші тексти на сервері, і сервіси, якими ми користуємося, не навчають на них моделі.
A random anonymous app identifier (stored only as a hash), counters of AI use per day, and — if you subscribe — the subscription data from the App Store or Google Play (product, period, transaction identifier). We do not ask for your name, email or phone number.Случайный анонимный идентификатор приложения (только в виде хэша), счётчики использования AI по дням и — если вы оформили подписку — данные подписки из App Store или Google Play (тариф, срок, идентификатор транзакции). Мы не спрашиваем имя, почту или телефон.Випадковий анонімний ідентифікатор застосунку (лише у вигляді хешу), лічильники використання AI за днями і — якщо ви оформили підписку — дані підписки з App Store або Google Play (тариф, строк, ідентифікатор транзакції). Ми не питаємо ім’я, пошту чи телефон.
Subscriptions are paid through the App Store or Google Play. We never see your card details.Подписка оплачивается через App Store или Google Play. Данные карты мы не видим.Підписка оплачується через App Store або Google Play. Даних картки ми не бачимо.
No ads, no third-party analytics or trackers. We do not sell or share data except as described above or required by law. The app does not access your contacts, camera, location or files; the microphone is used only while you answer in the speaking part.Нет рекламы, сторонней аналитики и трекеров. Мы не продаём и не передаём данные, кроме описанного выше и случаев, предусмотренных законом. Приложение не обращается к контактам, камере, местоположению и файлам; микрофон работает только пока вы отвечаете в устной части.Немає реклами, сторонньої аналітики й трекерів. Ми не продаємо й не передаємо дані, крім описаного вище та випадків, передбачених законом. Застосунок не звертається до контактів, камери, місцезнаходження й файлів; мікрофон працює лише поки ви відповідаєте в усній частині.
Progress is deleted in the app (Profile → Reset progress) or together with the app. To delete the counters and subscription record on our server, write to hello@yurgon.app — we will delete them within 10 days. Subscriptions are cancelled in your App Store or Google Play settings.Прогресс удаляется в приложении («Профиль» → «Сбросить прогресс») или вместе с приложением. Чтобы удалить счётчики и запись о подписке на сервере, напишите на hello@yurgon.app — удалим в течение 10 дней. Подписка отменяется в настройках App Store или Google Play.Прогрес видаляється в застосунку («Профіль» → «Скинути прогрес») або разом із застосунком. Щоб видалити лічильники й запис про підписку на сервері, напишіть на hello@yurgon.app — видалимо протягом 10 днів. Підписка скасовується в налаштуваннях App Store або Google Play.