Found a mistake in a question, a translation or an explanation? Write to us in English, Russian or Ukrainian — we reply within 1–3 days.Sie haben einen Fehler in einer Frage, einer Übersetzung oder einer Erklärung gefunden? Schreiben Sie uns auf Englisch, Russisch oder Ukrainisch – wir antworten innerhalb von 1–3 Tagen.Нашли ошибку в вопросе, переводе или объяснении? Напишите нам на русском, украинском или английском — ответим за 1–3 дня.Знайшли помилку в питанні, перекладі чи поясненні? Напишіть нам українською, російською або англійською — відповімо за 1–3 дні.هل وجدت خطأ في سؤال أو ترجمة أو شرح؟ اكتب لنا بالإنجليزية أو الروسية أو الأوكرانية – نردّ خلال 1–3 أيام.Bir soruda, çeviride ya da açıklamada hata mı buldunuz? Bize İngilizce, Rusça ya da Ukraynaca yazın – 1–3 gün içinde cevap veririz.
No. Bereit is an independent practice app. It is not connected with the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF), g.a.s.t., telc or the Goethe-Institut, does not issue certificates and does not guarantee a pass.Nein. Bereit ist ein unabhängiges Lernprogramm. Es steht in keiner Verbindung zum Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), zu g.a.s.t., telc oder dem Goethe-Institut, stellt keine Zertifikate aus und garantiert kein Bestehen.Нет. Bereit — независимый учебный тренажёр. Он не связан с Федеральным ведомством по делам миграции и беженцев (BAMF), g.a.s.t., telc или Goethe-Institut, не выдаёт сертификатов и не гарантирует сдачу.Ні. Bereit — незалежний навчальний тренажер. Він не пов’язаний з Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF), g.a.s.t., telc або Goethe-Institut, не видає сертифікатів і не гарантує складання.لا. Bereit تطبيق تدريبي مستقل. لا علاقة له بالمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) ولا بـ g.a.s.t. أو telc أو معهد غوته، ولا يصدر شهادات ولا يضمن النجاح.Hayır. Bereit bağımsız bir alıştırma uygulamasıdır. Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF), g.a.s.t., telc veya Goethe-Institut ile bağlantısı yoktur, sertifika vermez ve geçmeyi garanti etmez.
The “Leben in Deutschland” questions are taken from the official catalogue — the annex to the Einbürgerungstestverordnung: gesetze-im-internet.de/einbtestv. The German B1 tasks are our own practice tasks in the DTZ format, not original exam tasks.Die Fragen zum Test „Leben in Deutschland“ stammen aus dem offiziellen Fragenkatalog – der Anlage zur Einbürgerungstestverordnung: gesetze-im-internet.de/einbtestv. Die Aufgaben für Deutsch B1 sind eigene Übungsaufgaben im Format des DTZ, keine Originalaufgaben der Prüfung.Вопросы теста «Leben in Deutschland» взяты из официального каталога — приложения к постановлению Einbürgerungstestverordnung: gesetze-im-internet.de/einbtestv. Задания по немецкому B1 — наши собственные учебные задания в формате DTZ, а не оригинальные задания экзамена.Питання тесту «Leben in Deutschland» взято з офіційного каталогу — додатка до постанови Einbürgerungstestverordnung: gesetze-im-internet.de/einbtestv. Завдання з німецької B1 — наші власні навчальні завдання у форматі DTZ, а не оригінальні завдання іспиту.أسئلة اختبار «Leben in Deutschland» مأخوذة من الكتالوج الرسمي – ملحق لائحة Einbürgerungstestverordnung: gesetze-im-internet.de/einbtestv. مهام الألمانية B1 مهام تدريبية خاصة بنا بصيغة DTZ وليست مهام الامتحان الأصلية.“Leben in Deutschland” soruları resmî katalogdan, yani Einbürgerungstestverordnung yönetmeliğinin ekinden alınmıştır: gesetze-im-internet.de/einbtestv. Almanca B1 görevleri DTZ formatında hazırladığımız kendi alıştırma görevlerimizdir, sınavın özgün görevleri değildir.
Subscriptions are managed by Apple and Google: cancel in App Store or Google Play settings at least 24 hours before the period ends; refunds are requested from the store. On a new phone open Profile → Subscription → Restore purchases, signed in with the same Apple ID or Google account.Abonnements verwalten Apple und Google: Kündigen Sie in den Einstellungen von App Store oder Google Play spätestens 24 Stunden vor Ablauf des Zeitraums; Erstattungen beantragen Sie beim Store. Auf einem neuen Telefon öffnen Sie Profil → Abo → Käufe wiederherstellen, angemeldet mit derselben Apple-ID oder demselben Google-Konto.Подписками управляют Apple и Google: отмените её в настройках App Store или Google Play не позже чем за 24 часа до конца периода; возврат денег запрашивается у магазина. На новом телефоне откройте Профиль → Подписка → Восстановить покупки, войдя с тем же Apple ID или аккаунтом Google.Підписками керують Apple і Google: скасуйте її в налаштуваннях App Store або Google Play не пізніше ніж за 24 години до кінця періоду; повернення коштів запитується в магазину. На новому телефоні відкрийте Профіль → Підписка → Відновити покупки, увійшовши з тим самим Apple ID або акаунтом Google.الاشتراكات تديرها Apple و Google: ألغِ الاشتراك من إعدادات App Store أو Google Play قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية المدة؛ واسترداد المبلغ يُطلب من المتجر. على هاتف جديد افتح الملف ← الاشتراك ← استعادة المشتريات، مع تسجيل الدخول بحساب Apple ID أو Google نفسه.Abonelikleri Apple ve Google yönetir: dönem bitmeden en geç 24 saat önce App Store ya da Google Play ayarlarından iptal edin; iade mağazadan istenir. Yeni telefonda aynı Apple ID ya da Google hesabıyla giriş yapıp Profil → Abonelik → Satın alımları geri yükle yolunu izleyin.
Writing reviews and conversations with the AI examiner are limited in number. The “Leben in Deutschland” test, listening and reading have no limits.Die Bewertung von Texten und Gespräche mit dem KI-Prüfer sind in der Anzahl begrenzt. Der Test „Leben in Deutschland“, Hören und Lesen sind unbegrenzt.Число разборов письма и разговоров с AI-экзаменатором ограничено. Тест «Leben in Deutschland», аудирование и чтение — без ограничений.Кількість розборів листа і розмов з AI-екзаменатором обмежена. Тест «Leben in Deutschland», аудіювання і читання — без обмежень.عدد تقييمات الكتابة والمحادثات مع الممتحِن محدود. أما اختبار «Leben in Deutschland» والاستماع والقراءة فبلا حدود.Yazı değerlendirmelerinin ve yapay zekâ sınav görevlisiyle konuşmaların sayısı sınırlıdır. “Leben in Deutschland” testi, dinleme ve okuma sınırsızdır.
The number of the question or task, the app language and, if you can, a screenshot. Translations and explanations are written by us and may contain mistakes — the German text is what counts in the exam.Die Nummer der Frage oder Aufgabe, die Sprache der App und, wenn möglich, einen Screenshot. Übersetzungen und Erklärungen stammen von uns und können Fehler enthalten – in der Prüfung zählt der deutsche Text.Номер вопроса или задания, язык приложения и, если можете, снимок экрана. Переводы и объяснения написаны нами и могут содержать ошибки — на экзамене важен немецкий текст.Номер питання чи завдання, мову застосунку і, якщо можете, знімок екрана. Переклади і пояснення написані нами і можуть містити помилки — на іспиті важить німецький текст.رقم السؤال أو المهمة، لغة التطبيق، ولقطة شاشة إن أمكن. الترجمات والشروح من إعدادنا وقد تحتوي على أخطاء – المعتمد في الامتحان هو النص الألماني.Sorunun ya da görevin numarası, uygulama dili ve mümkünse bir ekran görüntüsü. Çeviriler ve açıklamalar bize aittir ve hata içerebilir – sınavda geçerli olan Almanca metindir.